Riassunto

Le sigarette elettroniche (e-cig) godono di grande popolarità e il loro mercato è cresciuto in modo sorprendente in pochi anni.Tuttavia, l’uso dilagante delle e-cig si sta accompagnando a crescenti e pressanti richieste di rassicurazioni riguardo sicurezza ed efficacia di questi prodotti. Infatti, le opinioni e le informazioni sulle e-cig diffuse dalla stampa popolare, ma anche dalla comunità scientifica, sono spesso divergenti, confuse, allarmanti e talvolta artatamente false, tanto da sollevare dubbi e preoccupazioni che si rivelano inconsistenti e sproporzionati per la salute pubblica.
Tutto questo è facilmente superabile con l’applicazione di norme per le e-cig che siano razionali, attuabili e basate su evidenze scientifiche. Intendiamo qui prendere in esame i dubbi, valutare le evidenze e formulare alcune proposte finalizzate a una regolamentazione di questi prodotti più equa ed equilibrata.

 Parole chiave: , , ,

Abstract

Electronic cigarettes (e-cigs) are experiencing a great popularity and their market has surprisingly grown in a few years. However, the rapidly evolving phenomenon is raising concerns about the safety and efficacy of these products. Opinions and information from the popular press, but also from the scientific community, are often divergent, confused,warning and sometimes purposely false, raising inconsistent doubts and disproportionate concerns for the public health.
This can be easily overcome by the application of rational, plausible, evidence-based regulations for ecigs. In this short article,we will consider the doubts, evaluate the evidence and formulate some proposals for a more equitable and balanced regulation of these products.

 Keywords: , , ,

          Visite